domingo, 3 de julho de 2011




A imagem do artista atormentado foi ficando progressivamente demodé depois do romantismo. O artista do século XX é o homem pleno, realizado. Valeu-nos, se calhar, a psicanálise, ou o bom senso, para perceber que a miséria e o sofrimento não alimentam, por si só, a raiz da obra de arte. Ainda que Jean Genet seja um caso a considerar, e não se possa contrariá-lo de ânimo leve quando diz que «na origem da beleza está unicamente a ferida». O que se passa é que ao artista é sempre favorável a ausência da fome, da pobeza, da enfermidade. À criação, é favorável uma certa serenidade que deriva do atenuar progressivo de uma inflamada angústia existencial. O homem sereno, em paz consigo prórpio, reune as melhores condições para criar. A ironia - filha da puta, como sempre - reside no facto de, na supressão dessa angústia de existir, se lhe secarem as razões que justificam a criação - toda ela uma certa forma de exorcismo. De que lhe serve a maturidade, quando não há mais demónios para domesticar?





Etiquetas: , ,


posted by saturnine | 13:30 | 2 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

domingo, 6 de novembro de 2005




a arte como exorcismo
ou uma viagem ao mundo de Louise Bourgeois



a escultora afirma algo próximo disto: "uma vez que a dor se instala em nós, não mais é possível libertarmo-nos dela." mas podemos encontrar veículos de formalização da dor, de modo a ensaiar uma convivência pacífica com a certeza de que nos habita inexpugnavelmente. o artista, deste pontod e vista, dá forma aos seus demónios, arranca-os ao conforto interior da carne e expõe-nos ao mundo, e ao frio. os demónios sentem-se envergonhados da sua nudez. dizem mais e menos ao mesmo tempo. silenciam-se. perdem o seu domínio ao adquirirem um rosto reconhecível. a obra de arte nasce então certamente como fruto um processo doloroso - como um parto.








«The subject of pain is the business I'm in
. To give meaning and shape to frustration and suffering.»



* * *

«Art is a sacrifice of life itself. The artist sacrifices life to art not because he wants to but because he can not do anything else.»


* * *

«Self expression is sacred and fatal. It's a necessity. Sublimation is a gift, a stroke of luck. One has nothing to do with the other.»


* * *

«(...) a drama of the self... It is about the fear of goinf overboard and hurting others. (...) [it's] a descent into depression. But I believe in ressurrection in the morning. This is a withdrawl, but it is temporary. You lose your self-esteem, but you pull yourself up again. This is about survival... about the will to survive. (...) It was a real exorcism just to get all the prints out.»


Louise Bourgeois
in:
He disappeared in to complete silence
Destruction of the father, reconstruction of the father









art is the guarantee of sanity

pain is the ransom of formalism









"Cell (Glass Spheres and Hands)" is one of several freestanding sculptural installations by Louise Bourgeois. The title "Cell" can refer to the most basic building block of a living organism or a prison. Bourgeois' Cells combine aspects of both definitions, pairing the organic with the correctional. Matching used perfume bottles, vanity mirrors, model homes, and excised limbs with steel fencing, broken furniture, a guillotine, and a mechanical saw, each composition employs domestic and institutional elements to tell a story. In "Cell (Glass Spheres and Hands)," two fragmented marble arms rest on a fabric covered table. With hands clasped in a gesture of prayer, the isolated arms appear to be soft and vulnerable in spite of their rock-hard substance. Encircling the table are five glass spheres of different sizes, each resting on its own worn chair. Each enclosed sphere is like a bubble, self-contained but fragile in its existence. The chairs and spheres face the table in a united front, cornering and further isolating the hands. The work plays with relationships such as teacher/student and parent/child. In an arrangement that is reminiscent of a family gathering or classroom situation, "Cell (Glass Spheres and Hands)" invests inanimate objects with human qualities by enacting a drama in space.

Allusive and open to interpretation, Bourgeois' "Cells" are places for uneasy contemplation. The steel and glass walls enclosing each work protect the objects inside, but also restrict them from ever escaping. Like a prison, the caged walls enforce a rigid form of solitude while offering only partial views of the outside world. In "Cell (Glass Spheres and Hands)," glass panels obscure the objects within, forcing viewers to peer through a grid of spaces where a window has been knocked out or shattered. A tension is established between the desire to look into the freestanding room and the real possibility of hurting oneself on a glass shard while doing so. By placing one's body in danger in order to look at the work, a visceral connection is made between the body of the viewer and the fragile, organic quality of the objects within. As carnal as it is symbolic, Bourgeois explains that "the 'Cells' represent different types of pain: the physical, the emotional and the psychological, and the mental and intellectual. When does the emotional become the physical? When does the physical become the emotional? It's a circle going round and round. Pain can begin at any point and turn in either direction."





Etiquetas: ,


posted by saturnine | 16:17 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sábado, 10 de setembro de 2005




o teu corpo firme, contra o qual a noite não pode,
que a sede adia
>



Camille Claudel
Sakountala ou O abandono



«Enfin réunis après une si longue séparation. Se retrouver au Nirvahna, délivré de cet enchantement. Et enfin l'abandon dans ses bras. Il est là, solide. Elle peut s'appuyer sur lui sans crainte. Ils ont résisté, ils ont tenus, ils ont été les plus forts face à l'adversité. Enfin ce bras qu'elle tenait replié sur sa poitrine, peut glisser et bientôt étreindre son amour. Sa tête peut se poser, se reposer, se déposer. Mon Amour. Est-ce Camille à la recherche de Rodin ? Est-ce Sakountala retrouvant son époux ? Est-ce moi te retrouvant après ce long silence ? Tu es là, je sais, je sens, je me laisse à l'abandon de tes bras. Plus forts, plus grands, plus amoureux que jamais, à jamais. Mon Amour.»





Etiquetas: , ,


posted by saturnine | 03:08 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

domingo, 13 de fevereiro de 2005




#primeiro impacto








aqui




Etiquetas:


posted by saturnine | 19:40 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sábado, 22 de janeiro de 2005





posted by saturnine | 01:27 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

segunda-feira, 26 de abril de 2004



:: da singularidade da arte ::


«Na origem da beleza está unicamente a ferida, singular, diferente para cada qual, escondida ou visível, que todos os homens guardam dentro de si, preservada, e onde se refugiam ao pretenderem trocar o mundo por uma solidão temporária mas profunda. Fora de miserabilismos. A arte de Giacometti parece querer revelar essa ferida secreta dos seres e das coisas, para que ela os ilumine.

(...)

Graças a deus nem tudo é explicável e eu não vejo muito claramente a ligação, mas pressinto-a.»


Jean Genet | O Estúdio de Alberto Giacometti



..................................................



neste livro pressente-se, para além de um profundo sentido de terna (e por vezes reverente) amizade de Genet para com Giacometti, a paixão esmagadora que só a contemplação das suas esculturas desperta. este livro deveria ser de leitura obrigatória nas escolas.





Etiquetas: , , ,


posted by saturnine | 19:41 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sábado, 27 de março de 2004




:: os caminhos da água e do corpo sobre a terra* ::


As casas do corpo e da paisagem


* Alberto Carneiro


.........................................

«O trabalho de Alberto Carneiro é o resultado de uma experiência pessoal de relacionamento de um artista com a natureza, nos termos em que ele a vive e entende, enquanto geradora de uma reflexão mais geral e de um processo de produção especificamente artístico, estético, se quiserem, de que acaba por resultar aquilo que nos é proposto e que nos habituámos a designar como sendo obras de arte. A mediação conceptual e estética faz com que as obras possam atingir um nível de generalidade suficiente para nos interpelarem, a cada um de nós, e a mim, em particular, no caso deste texto, de um modo também pessoal. Por isso me sinto autorizado a introduzir algumas deambulações preambulares que dão conta das minhas próprias experiências e questionamentos pessoais para os quais o trabalho de Alberto Carneiro tem constituído um interlocutor privilegiado, ou talvez melhor, na ocorrência, um inspirado companheiro de viagem.»



Etiquetas:


posted by saturnine | 15:41 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sábado, 20 de março de 2004



LA PRIMAVERA



La Primavera (seguido de detalhe) | Sandro Botticelli



este quadro, juntamente com o Nascimento de Venus, representa o mais significativo trabalho do pintor florentino, a cago da família dos Medici. a abordagem da mitologia aqui não se faz no sentido de um tipo Ovidiesco, mas antes, numa expressão que encorpora as ideias morais e metafísicas Neoplatónicas que dominavam então os círculos dos Medici, no período áureo do Renascimento.
alguns autores consideram estes trabalhos como 'pura poesia visual', e que representam a quintessência do trabalho de Botticelli, pela negação deliberada da construção racional do espaço, que confere às figuras a liberdade de
flutuarem no plano anterior do quadro numa estética mais simbólica que representativa.



Etiquetas: , ,


posted by saturnine | 13:43 |


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

quinta-feira, 29 de janeiro de 2004




:: viagem ao norte da Europa #3 ::


Jan Vermeer | The milkmaid


Jan Vermeer | Woman holding a balance


Jan Vermeer | The astronomer


Jan Vermeer | The girl with the pearl earring



o que há de absolutamente genial em Vermeer é a dualidade entre interior e exterior sugerida por um brilhantismo insuperável no trabalho de luz e cor. é verdade que o pintor holandês se especializou na pintura de interiores domésticos, mas a sua expressão única reside numa poética da luz e num sentido muito sereno de equilíbrio compositivo que não nega de modo algum a presença de um exterior pressentido, imbuindo as cenas de uma aura de quase atemporalidade. Vermeer não é, de todo, obsceno no seu realismo. exibe, quanto muito, o que há de dramático na simplicidade.
não deixa de ser também curioso que em todos os seus quadros a fonte de luz seja uma janela no canto superiro esquerdo. em termos de simbologia compositiva, isto quer dizer qualquer coisa. o quê, já não me lembro. investigarei.





Etiquetas: , ,


posted by saturnine | 11:50 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

quarta-feira, 12 de novembro de 2003



três pinturas sobre o imaginário




Peter Bruegel | A Torre de Babel (1563)





Hieronymous Bosch | Jardim das Delícias [painel central]
ver painel esquerdo: O Paraíso. ver painel direito: O Inferno.






Henri Rousseau | O Sonho (1910)





Etiquetas: ,


posted by saturnine | 14:48 |


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

terça-feira, 11 de novembro de 2003



[now i need a picture]




Giorgio de Chirico | Melancholy and Mystery of a Street
oil on canvas (1914)






Etiquetas: ,


posted by saturnine | 02:58 |


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sábado, 1 de novembro de 2003



there's a little black spot on the sun today


por causa de mais uma pesquisa no Google de alguém que me procura, hoje descobri que o little black spot afinal também tem uma imagem tridimensional - já não sou original. é uma escultura de Andrew Barton:



Little Black Spot (1996)
120x 65 cm, stoneware, bees wax






Etiquetas:


posted by saturnine | 01:20 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

domingo, 26 de outubro de 2003



presente de aniversário tardio





«Quando o conheci, achei-o parecido com uma fotografia que dele havia visto: num jardim onde espreitavam uns magros girassóis, com o primeiro graveto que encontrara a fazer de flauta, tinha qualquer coisa de fauno ou de pícaro. Andava por ali uma malícia a que não faltava puerilidade, num rosto que poderia pertencer ao mundo que Lawrence exaltou, e um brilho sombrio nos olhos, prenúncio de melancolia. Numa palavra: estávamos em presença de uma natureza sensual, quero dizer, de um artista, isto é, alguém muito empenhado em afirmar o milagre de estar vivo. Mas só quem conhece a morte sabe amar assim a vida, só um subtil comércio com a solidão pode conduzir ao amor mais estreme que toda a arte afinal é, mesmo quando parece negá-lo.»

Eugénio de Andrade


como adivinhaste? *





Etiquetas: , ,


posted by saturnine | 01:13 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

quarta-feira, 15 de outubro de 2003



o desencanto do surrealismo


incomoda-me o surrealismo na pintura. não sei explicar, é uma questão de entranhas. algo em mim se contorce quando penso nos pintores surrealista. tenho que confessar: não suporto Dali. não consigo encontrar-lhe o génio, não acho piada às suas recriações oníricas, parece-me tudo de um mau gosto fenomenal. o pedaço de surrealismo pictórico que me encanta cabe todo aqui:




Max Ernst | The Robing of the Bride




Max Ernst | Eye of the Silence





Etiquetas:


posted by saturnine | 01:25 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sexta-feira, 1 de agosto de 2003



duas mulheres



Camille Claudel



'Sakountala' ou 'O abandono'

o paralelo, aparentemente inexistente, traço-o no entendimento dos percursos singulares em que a arte seguiu os caminhos da paixão, cujas fronteiras não negam o contacto com a loucura. Claudel é o rosto do espírito atormentado, que se consome na voracidade do fogo que brota do interior de si próprio; a História arrumou-a injustamente para a sombra de Rodin, quando na verdade ela o terá superado em génio, coragem e expressão. a sua obra constitui-se como uma espécie de ficção autobiográfica, produzindo uma visão romântica da criação que acentua a imagem da artista em constante duelo - entre o lirismo da sua sensibilidade feminina e o drama da trágica aproximação da arte à vida. *



Louise Bourgeois | foto de Robert Mapplethorpe



'Arch of Hysteria'

Bourgeois é o rosto do espírito assombrado, como um quarto povoado de demónios, que a arte deve encarregar-se de exorcizar. o indivíduo circula num labirinto cingido pelas marcas sucessivas da dor - e não é possível suprimir a dor, uma vez instalada, porque ela é indestrutível como a pedra; a escultura para Bourgeois não se propõe fazer uma tentativa de resgate ao sofrimento, mas antes produzir uma resposta a essa sofrimento, explorar o seu conteúdo, proporcionar o alívio do grito, do adormecimento. e também aqui é tão evidente como perturbadora a presença de uma aguda sensibilidade feminina. **


* ver A paixão de Camille Claudel | Anne Delbée
** ver He disappeared into complete silence | Louise Bourgeois






Etiquetas: , , ,


posted by saturnine | 14:48 |


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sábado, 26 de julho de 2003




«Este academismo, agora instalado (não só em Portugal como em muitos outros países, como a França, para citar um exemplo extraordinário), proclama o fim do eterno e exalta o efémero admirável. Autointitula-se "conceptual", negando todo o processo criativo e produtivo, tal como era ensinado "antigamente". Mais, expande o horizonte da Arte até onde a vista não alcança e já nem o céu é o limite.»

lido n' a sombra, na sequência de uma discussão inciada ali mais em baixo sobre o rumo da arte contemporânea. [para seguir o fio à meada]

Etiquetas:


posted by saturnine | 15:48 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

domingo, 20 de julho de 2003



do desencantamento essencial


tenho que ser sincera: pouco me dizem um Tapiès, ou um Baselitz, ou um Douglas Gordon. não gosto, de uma forma geral, do rumo da arte contemporânea. o uso e abuso das novas tendências tornam as obras (aos meus olhos) monstruosidades assépticas que, por isso mesmo, me resultam indiferentes.
como me dizia o Rui, d'a sombra, existe em comum entre nós uma profunda tendência para o romantismo que, a mim, me distancia desta coisa sem fronteiras a que, encontrando-se no domínio da arte, não sei ainda classificar - não consigo encontrair raízes que me comovam. na verdade, nem sequer me entusiasmam muito as exposições. ver o quê, e para quê? para ter visto? não basta. não gosto do eco oco com que saio das salas das super-em-voga instalações. gosto de sair abalada e com os joelhos a tremer, com o peito feito num balão de ar quente - por isso prefiro os museus. como quando vi a Guernica; como quando vi o meu primeiro Giacometti. assumo o meu romantismo exacerbado e o ímpeto expressionista que me leva a procurar sempre o reconhecimento de cada gesto. tenho alguns quadros preferidos, e todos eles mais de 50 anos de existência.





Etiquetas: ,


posted by saturnine | 15:14 | 0 Comentários


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

spot player special




"us people are just poems"
[ani difranco]


*

calamity.spot[at]gmail.com



~*. through the looking glass .*~




little black spot | portfolio
Baucis & Philemon | tea for two
os dias do minotauro | against demons
menina tangerina | citrus reticulata deliciosa
the woman who could not live with her faulty heart | work in progress
pale blue dot | sala de exposições
o rosto de deus | fairy tales








---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


~*. rearview mirror .*~


maio 2003 . junho 2003 . julho 2003 . agosto 2003 . setembro 2003 . outubro 2003 . novembro 2003 . dezembro 2003 . janeiro 2004 . fevereiro 2004 . março 2004 . abril 2004 . maio 2004 . junho 2004 . julho 2004 . agosto 2004 . setembro 2004 . outubro 2004 . novembro 2004 . dezembro 2004 . janeiro 2005 . fevereiro 2005 . março 2005 . abril 2005 . maio 2005 . junho 2005 . julho 2005 . agosto 2005 . setembro 2005 . outubro 2005 . novembro 2005 . dezembro 2005 . janeiro 2006 . fevereiro 2006 . março 2006 . abril 2006 . maio 2006 . junho 2006 . julho 2006 . agosto 2006 . setembro 2006 . outubro 2006 . novembro 2006 . dezembro 2006 . janeiro 2007 . fevereiro 2007 . março 2007 . abril 2007 . maio 2007 . junho 2007 . julho 2007 . agosto 2007 . setembro 2007 . outubro 2007 . novembro 2007 . dezembro 2007 . janeiro 2008 . fevereiro 2008 . março 2008 . abril 2008 . maio 2008 . junho 2008 . julho 2008 . agosto 2008 . setembro 2008 . outubro 2008 . novembro 2008 . dezembro 2008 . janeiro 2009 . fevereiro 2009 . março 2009 . abril 2009 . maio 2009 . junho 2009 . julho 2009 . agosto 2009 . setembro 2009 . outubro 2009 . novembro 2009 . dezembro 2009 . janeiro 2010 . fevereiro 2010 . março 2010 . maio 2010 . junho 2010 . julho 2010 . agosto 2010 . outubro 2010 . novembro 2010 . dezembro 2010 . janeiro 2011 . fevereiro 2011 . março 2011 . abril 2011 . maio 2011 . junho 2011 . julho 2011 . agosto 2011 . setembro 2011 . outubro 2011 . janeiro 2012 . fevereiro 2012 . março 2012 . abril 2012 . maio 2012 . junho 2012 . setembro 2012 . novembro 2012 . dezembro 2012 . janeiro 2013 . janeiro 2014 . julho 2015 .


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


~*. spying glass .*~


a balada do café triste . ágrafo . albergue dos danados . almanaque de ironias menores . a natureza do mal . animais domésticos . antologia do esquecimento . arquivo fantasma . a rute é estranha . as aranhas . as formigas . as pequenas estruturas do ócio . atelier de domesticação de demónios . atum bisnaga . auto-retrato . avatares de um desejo . baggio geodésico . bananafish . bibliotecário de Babel . bloodbeats . caixa-de-lata . casa de cacela . chafarica iconoclasta . coisa ruim . com a luz acesa . comboio de fantasmas . complicadíssima teia . corpo em excesso de velocidade . daily make-up . detective cantor . dias com árvores . dias felizes . e deus criou a mulher . e.g., i.e. . ein moment bitte . em busca da límpida medida . em escuta . estado civil . glooka . i kant, kant you? . imitation of life . isto é o que hoje é . last breath . livros são papéis pintados com tinta . loose lips sink ships . manuel falcão malzbender . mastiga e deita fora . meditação na pastelaria . menina limão . moro aqui . mundo imaginado . não tenho vida para isto . no meu vaso . no vazio da onda . o amor é um cão do inferno . o leitor sem qualidades . o assobio das árvores . paperback cell . pátio alfacinha . o polvo . o regabofe . o rosto de deus . o silêncio dos livros . os cavaleiros camponeses no ano mil no lago de paladru . os amigos de alex . Paris vs. New York . passeio alegre . pathos na polis . postcard blues . post secret . provas de contacto . respirar o mesmo ar . senhor palomar . she hangs brightly . some variations . tarte de rabanete . tempo dual . there is only 1 alice . tratado de metatísica . triciclo feliz . uma por rolo . um blog sobre kleist . vazio bonito . viajador


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


~*. the bell jar .*~



os lugares comuns: against demons . all work and no play . compêndio de vocações inúteis  .  current mood . filosofia e metafísica quotidiana . fruta esquisita menina aflita . inventário crescente de palavras mais-que-perfeitas . miles to go before I sleep . música no coração  .  música para o dia de hoje . o ponto de vista dos demónios . planos para dominar o mundo . this magic moment  .  you came on like a punch in the heart . you must believe in spring


egosfera: a infância . a minha vida dava um post . afirmações identitárias . a troubled cure for a troubled mind . april was the cruellest month . aquele canto escuro que tudo sabe . as coisas que me passam pela cabeça . fruto saturnino (conhecimento do inferno) . gotham style . mafarricar por aí . Mafia . morto amado nunca mais pára de morrer . o exílio e o reino . os diálogos imaginários . os infernos almofadados . RE: de mail . sina de mulher de bandido . the woman who could not live with her faulty heart . um lugar onde pousar a cabeça   .  correio sentimental


scriptorium: (des)considerações sobre arte . a noite . and death shall have no dominion . angularidades . bicho escala-estantes . do frio . do medo . escrever . exercícios . exercícios de anatomia . exercícios de respiração . exercícios de sobrevivência . Ítaca . lunário . mediterrânica . minimal . parágrafos mínimos . poemas . poemas mínimos . substâncias . teses, tratados e outras elocubrações quase científicas  .  um rumor no arvoredo


grandes amores: a thing of beauty is a joy forever . grandes amores . abraços . Afta . árvores . cat powa . colectânea de explicações avulsas da língua portuguesa  .  declaração de amor a um objecto . declaração de amor a uma cidade . desolação magnífica . divas e heróis . down the rabbit hole . drogas duras . drogas leves . esqueletos no armário . filmes . fotografia . geometrias . heart of darkness . ilustração . início . matéria solar . mitologias . o mar . os livros . pintura . poesia . sol nascente . space is the place . the creatures inside my head . Twin Peaks . us people are just poems . verão  .  you're the night, Lilah


do quotidiano: achados imperdíveis . acidentes quotidianos e outros desastres . blogspotting . carpe diem . celebrações . declarações de emergência . diz que é uma espécie de portfolio . férias  .  greves, renúncias e outras rebeliões . isto anda tudo ligado . livro de reclamações . moleskine de viagem . níveis mínimos de suporte de vida . o existencialismo é um humanismo . só estão bem a fazer pouco


nomes: Aimee Mann . Al Berto . Albert Camus . Ana Teresa Pereira  . Bauhaus . Bismarck . Björk . Bond, James Bond . Camille Claudel . Carlos de Oliveira . Corto Maltese . Edvard Munch . Enki Bilal . Fight Club . Fiona Apple . Garfield . Giacometti . Indiana Jones . Jeff Buckley  .  Kavafis . Klimt . Kurt Halsey . Louise Bourgeois . Malcolm Lowry . Manuel de Freitas . Margaret Atwood . Marguerite Duras . Max Payne . Mia Couto . Monty Python . Nick Drake . Patrick Wolf  .  Sophia de Mello Breyner Andresen . Sylvia Plath . Tarantino . The National . Tim Burton


os outros: a natureza do mal . amigos . dedicatórias . em busca da límpida medida . retalhos e recortes



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

...it's full of stars...


This page is powered by Blogger. Isn't yours?

blogspot stats