You try & try to rise but you cannot: bookeeper, you hang on to your books

eu nasci para os livros. para o pó das bibliotecas, para a penumbra dos corredores entre as estantes, para o cheiro a papel velho e a papel novo, para o enamoramento das lombadas que conheço pelas pontas dos dedos, para a magia de um novo título salva-vidas. neste momento, aguarda-me o José Tolentino de Mendonça, escondido numa prateleira que só eu conheço, e diz-me: A Noite Abre Meus Olhos. poderia acreditar que nasci para livreira e posso aqui desde já garantir: são bem melhores os livros que as pessoas. o seu silêncio e o seu conforto não questionador, a sua companhia incondicional, irrevogável: um livro não nos abandona. já eu, um dia, abandonarei de vez as pessoas. entretanto, continuo em busca da mulher que não conseguia viver com o seu corpo defeituoso, cheio de impossíveis:


Your lungs fill & spread themselves,
wings of pink blood, and your bones
empty themselves and become hollow.
When you breathe in you’ll lift like a balloon
and your heart is light too & huge,
beating with pure joy, pure helium.
The sun’s white winds blow through you,
there’s nothing above you,
you see the earth now as an oval jewel,
radiant & seablue with love.
It’s only in dreams you can do this.
Waking, your heart is a shaken fist,
a fine dust clogs the air you breathe in;
the sun’s a hot copper weight pressing straight
down on the think pink rind of your skull.
It’s always the moment just before gunshot.
You try & try to rise but you cannot.

Margaret Atwood