it's that funny time of year

Bill Medcalf



o little black spot quase não tem tempo para piscar os olhos e dormir. o little black spot quase não tem energia para respirar. o little black spot continua a manifestar secreta mas fervorosamente o desejo da proibição do trabalho e a proclamar os benefícios da infância para sempre. o little black spot é pequenino e, por razões óbvias, detesta isto de ser gente grande. mas o little black spot este ano fez as suas compras de Natal antes da última semana e pode agora rir-se maléficamente do desespero dos outros a correr para os centros comerciais como quem corre para o inferno, e tem a sua primeira árvore de Natal em casa, e tem a musiquinha da época a tocar no leitor, e tem doce de abóbora com canela e nozes para comer com requeijão debaixo de uma mantinha enquanto está frio e chuva lá fora. e tem o melhor de tudo, dez dedos de pés que com os seus fazem vinte, debaixo da mantinha. ao little black spot só lhe falta um gatinho na casa nova, para ao menos ter desculpa para pedir um aumento ("tenho um gato para criar!"). entretanto, o little black spot vai ficar quietinho, enquanto sobrevive, à espera da neve, com votos de um Feliz Natal para todos, mesmo os que odeiam a época.






Julie London | I'd like you for Christmas

bicho do mato

já não é de bom tom dizer que não tenho sorte com os vizinhos. a verdade é que o que eu abomino é a ideia dos vizinhos em geral. estes em particular não têm tanta culpa como isso. e nem é que na sua essência a ideia abstracta de um vizinho seja assim tão repugnante. é a porcaria das construções. o que eu não gramo nadinha é ter que ouvir as pessoas na sua vidinha do dia a dia, os seus sonzinhos de gente comum a intrometer-se no meu silêncio. tal como deve ser horrível suportar os meus sonzinhos, uma vez que sou taralhoca e deixo cair tudo e mais alguma coisa mesmo que seja às duas da manhã. mas vejamos: a vizinha de cima é a vaca que deve tentar partir a mobília à paulada quando aspira, os vizinhos de baixo têm um daqueles cães irritantes que devem caber num bolso e ladram todo o dia, os vizinhos do lado têm um bebé recém-nascido que chora a toda a hora naquele chorinho irritante que ainda por cima nem é um choro que se apresente, é só mesmo um buá-buá-buá-buá-buááááááá ininterrupto que só prova que o puto tem pulmões demasiado saudáveis. pois sabem o que vos digo? fodei-vos, vizinhos, e as más construções que nos separam (e nos separarm da decência da privacidade). ides levar o dia todo com o Mayer Hawthorne.




Mayer Hawthorne | Just Ain't Gonna Work Out (mas a que eu amo mesmo é a Let Me Know)